O mare greseala, pentru ca imediat dupa ce a inceput sa vorbeasca in engleza a si scos porumbelul. Astfel, seful statului vorbeste despre „the esec”, un cuvant pe care cei prezenti nu prea l-au inteles, devreme ce „esecul romanesc” se traduce pe limba lor in „failure„.
La inceputul discursului sau, Traian Basescu a punctat ca prefera sa tina discursul in limba romana, tocmai de teama de a nu faulta limba engleza si a fi criticat din nou de presa.
